Castellano más abajo:
BILBO – ANIMALIEN ESKUBIDEEN ALDEKO AKTIBISTEKIKO SOLIDARITATEA ADIERAZTEKO KONTZENTRAZIOA – UZTAILAREN 1EAN, OSTIRALA
Euskadiko Bloke Antiespezistak, pasadan ekainaren 22an atxilotutako Animalien Eskubideen aldeko 12 aktibistenganako solidaritatearen erakusgarri, hurrengoko ostiralean, uztailaren 1a, 19:30tan Plaza Zirkularrean (iturriaren ondoan) elkartzeko deia egiten du. Atxilotuak epailearen esku geratu dira; euretariko 3, Coruñako Teixeiroko espetxean presoaldi prebentiboan utzi dituzte eta gainontzeko 9ak libre geratu dira baina karguekin. Hauetariko batzuk animalien aldeko erakundeetan dihardute.
Euskadiko Bloke Antiespezistak, euren buruak defendatzeko "hitza" erabili ezin duten izaki ahaztuei ahotsa emanez, justizia lortzea helburutzat duen mugimendu bakezale honen kriminalizazio eta manipulazioarekin behingoz bukatu dadila eskatzen du.
Honako galdera egiten diogu geure buruari: ¿berdin jokatuko ote zuen justiziak, erakunde hauek animalien esplotazioa erakutsi beharrean (ikerketa, erreskate, kontzientziazio kanpaina, etabarren bitartez), giza-esplotazioa suposatzen duten egoerak salatu izan balituzte?
Bukatzeko, Bloke Antiespezistak, salatutako aktibistei leporatu zaizkien kargu guztien erabateko absoluzioa eskatzen du.
----
Kontzentraziorako, ekitaldiaren koordinatzaileek zehaztutako zenbait jarraibide kontutan hartuak izango dira.
Eragin bisualik handiena lortzeko, era estrukturatu baten kokatuko gara. Helburua: estrukturaturiko lerro bakoitzak kartelak eduki eta txandakaturik egotea, eta lerro hauen atzetik kokaturiko gainontzeko jendeak eztaldura ematea tarte hori guztiz betez.
Baldosa bakoitzean klarionekin “X” bat marraztuko dugu, kartelak eramango dituzten partaideak kokatuko direneko puntuak seinalatzeko.
Ekitaldi serioa da, parte hartuko baduzue, mesedez honako jarraibideak kontutan hartu itzazuela eskatzen dizuegu:
- Leku berean denboratxu bat geldi egongo garenez, animaliak ekartzeak eurentzako estresa suposatu dezake, hala ere, ezinezkoa bazaizue hauek beste inoren kontu uztea, jakin ongietorriak izango direla eta aktibisten atzean egon ahalko dutela.
- Formazioan bazaude eta nekatuta sentitzen bazara edota erre edo mobilaz hitz egin behar baduzu (nahiago dugu kartela eusten dagoenak mobila isilik edo itzalita euki dezan, behintzat komunikabideak berta dauden bitartean), mesedez koordinatzaileetarikoren bati abisatu eta beste partaideren batek ordezkatuko zaitu.
- Zentraletatik manifestazio isilak izan daitezen proposatu zaigu, eta ideia modura, formazioko partaideek ahoa esparatrapuaz estaltzeko iradokia ere egin digute.
- Garaiz heldu zaitezte, garrantzitsua da, komunikabide ezberdinak espero bait ditugu (GOGORATU – 19:30 tan plaza zirkularrean, iturriaren ondoan), zaiatu zaitezte komunikabideak bertan daudela formazioan mantentzea.
Lagundu diezaguken ideiaren bat badaukazu, ez izan dudarik eta konta iezaguzu.
Kontaktua:
info@antiespecismoeuskadi.org
Carlos García : 615746180
-----------------------------
El BLoque Antiespecista de Euskadi convoca a concentrarse el viernes 1 de julio en la plaza Circular de Bilbao (junto a la fuente) a las 19:30 hrs ,en solidaridad con los y las 12 activistas por los Derechos Animales detenidos el pasado 22 de junio que han pasado a disposición judicial, donde 3 de ellos/as han quedado en prisión preventiva en el centro penitenciario de Teixeiro (A coruña) y los 9 restantes en libertad con cargos los cuales algunos pertenecen a varias organizaciones pro derechos animales.
El Bloque Antiespecista de Euskadi pide que se deje de manipular y criminalizar un movimiento pacífico que busca la justicia y da voz a aquellos seres olvidados carente de ella y que no se pueden defender.
Nos hacemos la siguiente pregunta, ¿La justicia habría obrado de igual manera si en vez de mostrar a la luz la explotación animal (mediante las investigaciones, rescates, concienciación, etc, que han ido realizando esas organizaciones) se hubieran denunciado situaciones de explotación humana?
Por último, el Bloque Antiespecista pide la total absolución de todos los cargos por los que se les está procesando a los y las activistas imputados.
COORDINACIÓN ACTO:
Para la concentración se seguirán unaspuntos que l@s coordinadores del acto te harán saber.
Pretendemos colocarnos de manera estructurada, para que cree un mayor impacto visual.Nos dispondremos de manera que las filas estructuradas posean carteles , estén cada una de ellas alternadas y por detrás de dichas filas en formación esté más gente dando cobertura y llenando ese espacioen la parte de atrás.
En cada baldosa pintaremos con tiza una "X" donde los y las participantes que vayan a sostener un cartel estarán colocados.
Es un acto solemne, si vas a participar te rogamos sigas estas pequeñas puntializaciones:
- Traer animales supone estrés para ellos, al estar una tiempo parad@s en el mismo lugar, en caso de que no puedas dejarlos a cargo de otra persona serán bien recibidos igualmente y podrán estar detrás de la formación de activistas.
- Si estás en la formación y te sientes cansad@, tienes fumar o hablar por móvil (preferimos que quien esté sujetando un cartel tenga el móvil en silencio al menos mientras estén los medios), por favor, avisa a uno de nuestr@s coordinadores y serás sustituid@ por otr@ compañer@.
- Desde las centrales se ha sugerido que sean manifestaciones silenciosas y como idea, poner esparadrapo en las bocas de los y las participantes en la formación.
- Se puntual, es importante ya que se esperan varios medios de comunicación (RECUERDA - 19:30 hrs en la plaza circular, junto a la fuente), tratar que mientras estén los medios, importante esto, mantener la formación.
Si tienes alguna idea que nos pueda ayudar, no dudes en comentárnosla.
Contacto:
info@antiespecismoeuskadi.org
